Nous, représentants du peuple tunisien, réunis en Assemblée nationale constituante, Proclamons la volonté de ce peuple, qui s'est libéré de la domination étrangère grâce à sa puissante cohésion et à la lutte qu'il a livrée à la tyrannie, à l'exploitation et à la régression : lien vers la constitution PDF du document original. la Constitution tunisienne de 2014 (en arabe: دستور تونس, Dustur Tunus) Il est loi fondamentale la État tunisien et il occupe le sommet de la hiérarchie des sources dans 'tri juridique la République.. Dans l'ordre chronologique est la troisième loi fondamentale du pays, après la Constitution tunisienne de 1861 celle de 1959. Le lien vers la constitution PDF du document original. Legislation.tn est le portail national de l'information juridique de la Tunisie. %PDF-1.4 %���� 27 0 obj <> endobj 0000003157 00000 n Article 2. - Le Président de la République est élu pour cinq ans au suffrage universel, libre, direct et secret, au cours des trente derniers jours du mandat dans les conditions prévues par la loi électorale. Article 38. L’Etat garantit l’égalité des chances entre la femme et l’homme pour assumer les différentes responsabilités dans tous les domaines. Au cours de l’empê… L’État garantit l’égalité des chances entre la femme et l’homme pour assumer les différentes responsabilités et dans tous les domaines. L'article 57 de la Constitution tunisienne de 1959 est le 57 e des 78 articles de la Constitution tunisienne adoptée le 1 er juin 1959. xref 0000029523 00000 n h�b```b``������������b�, �V�. (Parue au JORT n° 30 du 1er juin 1959 en version originale (arabe seulement), page 746) Au nom […] L'article 57 de la constitution tunisienne. 0000004407 00000 n L’article 6 de la Constitution tunisienne de 1959 est le sixième des 78 articles de la Constitution tunisienne adoptée le 1 er juin 1959.Il définit les principes fondamentaux de la République tunisienne. 1 Texte; ... dissoudre la chambre des députés ou prendre les mesures exceptionnelles prévues par l'article 46. Lecture de l’article 46 de la Constitution Article 46 : « L’Etat s’engage à protéger les droits acquis de la femme, les soutient et œuvre à les améliorer. REPUBLIQUE TUNISIENNE CONSTITUTION DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE Publications de l’Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2004 2 Loi n° 59-57 du 1er juin 1959 (25 doul kaâda 1378), portant promulgation de la constitution de la République Tunisienne. La Constitution tunisienne à la lumière du droit et des normes internationales Le 3 janvier 2014, presque trois ans après le départ du Président Ben Ali, l’Assemblée nationale constituante tunisienne (ANC) a commencé à voter article par article le projet de la nouvelle Constitution. www.beity-tunisie.org This article might not be amended. 0000016097 00000 n La souveraineté appartient au peuple tunisien qui l'exerce conformément à la Constitution. Cette traduction en français de la Nouvelle Constitution Tunisiennes 2014 n'est pas officielle. Cependant, la Constitution de 2014 ajoute un droit d’avoir des conditions de vie décente. 0000008086 00000 n Sommaire. trailer 0000002292 00000 n 0000007285 00000 n La Constitution de 2014 ne reprend pas l’approche de la Constitution de 1959 qui précise que les droits et libertés garantis sont universels, globaux, complémentaires et interdépendants. Le lien vers la constitution PDF du document original. 0000003663 00000 n © 2011 Tunisie-Constitution.org All Rights Reserved. L'article 36 de la Constitution tunisienne de 1959 est le 36 e des 78 articles de la Constitution tunisienne adoptée le 1 er juin 1959. Article 39. 0000033057 00000 n %%EOF 0000029435 00000 n Elle a été faite par www. L’État garantit l’égalité des chances entre la femme et l’homme pour assumer les différentes responsabilités et dans tous les domaines. 0000000016 00000 n ... dissoudre la Chambre des députés ou prendre les mesures exceptionnelles prévues par l'article 46. L'article 6 de la Constitution tunisienne de 2014 est l'un des 146 articles de la Constitution tunisienne, mais aussi l'un des vingt articles du chapitre portant sur les dispositions générales. 0000002939 00000 n 0000008899 00000 n Marsad.tn, l’observatoire de l’assemblée constituante tunisienne. 0000001156 00000 n 27 25 0000004753 00000 n 0000009729 00000 n Article premier. 0000001273 00000 n Constitution de la République Tunisienne - 1959 - Tunisie. <<2C14FE47B6677F4BB88ABC8D6CDE779A>]/Prev 67099>> II est fixé par loi. 0000019351 00000 n La Tunisie devait ainsi Article 56 (Modifié par la loi constitutionnelle n° 2002-51 du 1er juin 2002). 0000004143 00000 n Malgré une nouvelle Constitution en 2014 et un Conseil supérieur de la magistrature réformé, le changement au sein des deux institutions se … L’État prend les mesures nécessaires afin d’éradiquer la … Article 46 de la constitution Tunisienne : l’état prend les mesures nécessaires afin d’éradiquer la violence contre la femme. Projet national intégré de lutte contre l’abandon scolaire chez les filles en milieu rural Cadre général : les articles 39, 46 et 47 de la Constitution tunisienne qui stipulent que l’Etat s’engage à gaanti le doit à l’éduation et à la fo mation pou tous les enfants sans disimination, et à à gaanti l’égalités des hanes ente les hommes et les femmes dans l’aès aux postes de On a pu en avoir la preuve suite à l’adoption de la nouvelle constitution tunisienne le 26 janvier 2014. Article 4 : Le drapeau de la République tunisienne est rouge, en son milieu figure un disque blanc comportant une étoile rouge à cinq branches entourée d’un croissant rouge, confor mément à ce qui est prévu par la loi. Texte « L’État est gardien de la religion. L’État prend les mesures nécessaires afin d’éradiquer la violence contre la femme. Thiers, homme politique français (1797- 1877) disait que la constitution est une source de bonheur pour le peuple. Cette traduction en français de la Nouvelle Constitution Tunisiennes 2014 n'est pas officielle. Remarque. 51 0 obj <>stream Constitution de la République Tunisienne 27 JANVIER 2014 ... Schéma 15: L’équilibre des pouvoirs dans la Constitution – Poids et Contrepoids 46 ... mise en place, sur la base de l’article 57 de la constitution, des institutions constitutionnelles de transitions. Article 4. Article 5. 0000008180 00000 n Norme juridique suprême du pays, elle constitue la troisième Constitution de l'histoire moderne du pays après la Constitution de 1861 et celle de 19592. L'Etat œuvre à réaliser la parité entre la femme et l'homme dans les conseils élus. Elle a été faite par, l’observatoire de l’assemblée constituante tunisienne. 0000009618 00000 n Le drapeau de la République tunisienne est rouge, il comporte, dans les conditions définies par la loi, en son milieu, un cercle blanc où figure une étoile à cinq branches entourée d'un croissant rouge. - La Tunisie est un Etat libre, indépendant et souverain: sa religion est l'Islam, sa langue l'arabe et son régime la république. L'article 6 de la Constitution tunisienne de 2014 est l'un des 146 articles de la Constitution tunisienne, mais aussi l'un des vingt articles du chapitre portant sur les dispositions générales. Le. C'est le 19 e article du deuxième chapitre intitulé « Le pouvoir législatif », il décrit la composition de l'Assemblée nationale tunisienne, les conditions de ses membres, leurs attributions et son fonctionnement [1]. • Unamendable provisions Article 2 Tunisia is a civil state based on citizenship, the will of the people, and the supremacy of law. 0000003270 00000 n 0000000796 00000 n 0000001634 00000 n Tunisie, dix ans de révolution (3/6). Ce fut un jour historique où Elle a été faite par www.Marsad.tn, l’observatoire de l’assemblée constituante tunisienne. Constitution de la République Tunisienne - 1959 - Tunisie. Article 9 L'inviolabilité du domicile, le secret de la Il permet de consulter la Constitution, le JORT, les textes de lois, les décrets, les arrêtés,… startxref En cas d’empêchement provisoire, le Président de la République peut déléguer par décret ses attributions au Premier ministre à l’exclusion du pouvoir de dissolution de la chambre de députés. Cette traduction en français de la Nouvelle Constitution Tunisiennes 2014 n'est pas officielle. 0000032641 00000 n - La République tunisienne constitue une partie du Grand Maghreb Arabe, à l'unité duquel elle oeuvre dans le cadre de l'intérêt commun. L'Etat s'engage à protéger les droits acquis de la femme, les soutient et œuvre à les améliorer. - Note Paragraphes 1, 2 et 3 insérés par l'article 2 de la loi 2002-51 du 1er juin 2002, portant modification de certaines dispositions de la constitution La République Tunisienne garantit les libertés fondamentales et les droits de l'homme dans leur acception universelle, globale, complémentaire et … L’hymne national de la République tunisienne est «Humat Al-Hima». 0 L'Etat œuvre à réaliser la parité entre la femme et l'homme dans les conseils élus. - Le Président de la République est le chef de l'Etat.Sa religion est l'Islam. « L’article 46 relatif à la parité, garantissant une égalité entre les hommes et les femmes dans toutes les assemblées élues, est d’autant plus progressiste qu’il n’a pas fait l’objet de constitutionnalisation dans la plupart des pays occidentaux » a dit Héla Skhiri, Chargée de Programme National d’ONU Femmes en … This article might not be amended.